韓薬の効能一覧表 |
|
2008-02-26 Tue 10:17
韓薬を使った石鹸作りも増えてきたので、一度私が使ったことのある韓薬（又は韓国ならではのオプション）の効能を表にしたいと思います。日本でも手に入るものもあるし、日本でいわれている効能と違うものもあるかもしれないので、その辺も知りたくって・・・。
効能については韓薬のお店、石鹸材料のお店でいただいた５種類ほどの説明書を私なりにまとめてみました。あえて韓国内での説明しか見ていません。 ※ （ ）の中は韓国語を無理やり日本語読みにしたものですので、必ずしも実際の発音とは同じではありません） ★西施玉容散 （ソシオギョンサン）・・・・・・・しみ、にきび、くすみなどの皮膚を助ける14種類（緑豆、白蓮、蚕など）の韓方薬で作られ、中国の四大美女「西施（ソシ）」が使っていて、「玉（オク）」の様なお肌になるという意味 ★黄土 （ファント）・・・・・・・・・・スプーン１杯に約２億もの微生物がいる『生きている土』とも言われる天然の泥で、粒子が細かく、たくさん酸素を含んでいるので、浄化、解毒、吸収力が強く、脂性、ニキビなどに良い ★麦飯石 （メッパンソク）・・・・・・・・・カルシウム、マグネシウム、ミネラルが豊富でPH調節作用、クレンジング・ピーリング作用、ニキビ・しみに作用 ★米ぬか （サルキョ）・・・・・・・・・ビタミン、ミネラル鉄分を含み、アルカリ性で汚れを落とし、つややかでしっとりハリが出て、美白効果がある ★緑豆 （ノクトゥ）・・・・・・・・・・・ビタミンB1,B2,プロビタミンA、カルシウム、リンを含み保湿、美白、殺菌、毒素除去作用がある ★栗の渋皮 (ユルピ）・・・・・・・・毛穴収縮、美白、老化防止(たるみ・小じわ）作用がある ★たんぽぽ （ミンドゥレ）・・・・・・炎症、ニキビなどのトラブルを解消する ★どくだみ （オソンチョ）・・・・・・・殺菌、解毒作用、ニキビの緩和 ★松葉 （ソリップ）・・・・・・・・・・・リフティング効果、ニキビに効果的 ★カワラヨモギ （インジンスク）・・皮膚の沈静・抗菌・消炎・解毒作用、健康のために小さじいっぱい程度を水に溶かして飲むといい ★トウキ （タンキ）・・・・・・・・・・・皮膚の調節・再生、小じわ予防 ★百年草 （ベンニョンチョ）・・・・サボテンの実で保湿に効果的、きれいなピンク色をしていてゼリーなどの食品の色付けにも使われるが、石鹸の場合は全体量の１％以内にするとよい ★アロエ・・・・・・・・・・・・・・・・・・殺菌、消炎、保湿、皮膚再生、美白、メラニン色素抑制 ★甘草 （カムチョ）・・・・・・・・・・美白作用、植物性エストロゲンの作用、消炎・解毒作用、血行をよくする作用がある ★トサジャ・・・・・・・・・・ネナシカズラの根などで美白、しみ、そばかす老人性シミなどの色素沈着に効果的、皮脂調節機能もありニキビにもよい ★ベクジ・・・・・・・・・・・おできや傷、色素沈着抑制、抗酸化作用、美白作用 ★ベッポン二ョン・・・・・・しみ、色素沈着抑制、老化予防作用 ★１０穀物粉・・・・・・・・緑豆、玄米、麦、黒ゴマ、オートミール、エゴマ、コーン、そば、はと麦、米ぬかの１０種類の入ったもので、アルファトコフェノールなどを豊富に含み、洗浄効果と美白効果があり、しみ、そばかす、にきび、しわ予防になる 水などで伸ばして手でやさしく３分間マッサージをして洗い流すとよい。 ★ハスオ・・・・・・お肌のきめをきれいにして、髪の毛を黒くする薬草で小さじ１ぱい程度を飲んでもよい。 ★三百草(サムベクチョ）・・・・・・脂漏性の皮膚に効果的でふけや発毛によい ★フッチュク・・・・美白、しみ、皮膚を明るく静浄する （ベッポンニョンと甘草と混ぜて使うと効果的） ★蚕(ベッカンジャン）・・・・保湿、美白、小じわに効果的でたんぱく質と無機質が多量に含まれていて、アンズの種(サルクシ）と甘草(カンムチョ）と一緒に使うとより効果的 ★桑の葉(ポンニップ)・・・・鉄分、カルシウム、繊維質が豊富で毒素除去、美白作用、抗生作用がある 朝鮮人参・紅参についての 内服用でなく外用としての効能は私の持っている説明書では見当たりませんでした。高価な物だから内服が普通なのかな? これからも韓薬いろいろ挑戦するので、どんどん追加していく予定です。 最後まで読んでくださってありがとうございました♪  押していただけると励みになります   |
この記事のコメント |
|
わっ！ミンクさん、これすごい！！
コピーしてノートに貼らなきゃ！ ミンクさん、これ自分で調べたんだよね？ ひゃー、えらいなぁ。 ちょっと印刷印刷・・・ どうもありがとう〜（＾0＾） すっごい参考になるよ！ すごいっ！！！
私も印刷してもいいかな？？？ 日本ではなかなか手に入らない物も結構あるけど、少しずつ探してみよ〜っと♪ ミンクさんいつも情報いっぱいありがとぉ〜ヽ(=´▽`=)ﾉ あ・・・↓のバスソルトの説明書はパソコンで作っただけなのだ＞＜ そんなに褒められたら恥ずかしいよ〜(*ノωノ) イヤン 百年草！ 保湿効果があるんですね！
済州島で買ってきたんですけど、色付けだけかなーと思ってました。 １％以内ですか。メモメモ…。 韓薬、こんなに試されたんですね〜。すごい！ 朝鮮人参は老化肌に効くみたいですよ。 わ〜貴重な情報をありがとうございます！
すごく興味のある素材のいろいろながら・・ どうやって買いましょうぞや〜？ 昔、会社やめる前に韓国のお客さまがこられて にんじんの干物？のようなのをもらって同僚と食べたんですよ〜。二人で全部！ で、空箱を捨てようと思ったら、 『強い強壮作用があるので、少しずつ数日に分けて食べてください』って書いてあるのに気づいて・・・ その日は二人とも、鼻息荒く！真っ赤な顔して悶々と（ギンギン！？）と、仕事が手につかなかった・爆笑 私も( ..)φメモメモさせていただいていいかしら？ 自分で調べたって言えるのかな〜?
韓薬市場のお店で何軒か独自のお肌への効能表を用意していて、それをもらったり、石鹸の材料のお店や、美容のお店でもらった効能表などを照らし合わせて、自分で勝手にまとめちゃっただけです。 日本でも手に入るものがあるから韓国ではこういう効能だって言われてるよ〜みたいなのをお知らせしたくて・・・。 なので、参考にしてね♪ 印刷、もちろんOkですよ〜♪
そんなに喜んでいただいてうれしいわ〜。 日本でも通販とかである物もあるから少しづつ探してみてね〜？ちなみにどんなのが気になるのかな? そうそう、きのう、Haruさんからいただいたバスソルト使ってみたよ〜〜。でも、もったいなくて半分しか入れられなかった。ローズの方。で、いつもと比べると短時間で体がぽかぽかしてきたの。湯冷めしにくかったし・・。 塩の効果? それともハーブの効果なのかな〜? ともかく、ありがとう！今度、作れたら作ってみるね♪ ぉ〜本場チェジュで買ったのですね〜♪
私チェジュ大好きです! もう４回ぐらいは、遊びに行ってるけど、こっちの人もどの季節にいってもチェジュはいいよ〜ってみんな言いますね。 石鹸の色づけはね〜。私も何度か試したんですけど、思ったようには出ませんでした。ピンクの粒粒がところどころに散らばる感じで、それも退色しちゃいます。 お手元にあるならプリンさんもぜひ一度試してみてください。色がダメでも一応効能はあるしね♪ なので、私はグミの色づけとかに使ったりしています。元々お菓子の材料ショップで買ったものなので・・。 こんなんでよければ、どんどんメモっちゃってください!
前にしゃぼんmamaさんが、松葉入りの石鹸作られてて、それも松葉の効能があるってことなのかな〜って記事まとめながらふと思ったのです。国がちがくても松は松なのか。それとも、松は松でも国が違うと種類も効能も違うのか・・。 それにしても、乾燥させた高麗人参のはちみつ漬けだと思うんですけど、一気に食べちゃいましたか〜? 確かにおいしいですよね。小箱で分かれてはいなかったのかな? 鼻息荒い２人を想像すると笑えます。確かに体がポカポカしてくるんですよね。 薫子です。
郵送組みでの参加、ありがとうございます。 皆さん、ミンク様の石鹸を手にとって香りを楽しんでましたわ。 信玄餅の包みが注目を集めた事は言うまでもありませんし、 2段がさね、そしてオプションも入っていたのは すばらしいアイデアですわ。 いつか現地組で参加できることを祈っておりますが、 また次回も誤算かよろしくお願いいたしますね。 朝も着てもらって、わざわざまた来てコメントしてくれたのね。ありがとう！
薫子さん、やさしいね。 信玄餅は苦肉の策です。 ラッピングホント苦手だし、石鹸もたいしたものじゃないからせめて２種類にして、おまけ付けたのです。 でも、香りに皆が興味を持ってくれたのには驚き! 嫌われる事を考えていました。 いつか現地組で参加したいよ〜〜。 ミンクさんこんばんは☆
はじめて聞くのもたくさんあってすごいです！どれも効き目ありそうな感じ☆ソシォギョンサン、もう忘れません♪お顔のしみ、くすみなどの皮膚を助けるなんて！韓薬なのにどことなくインドな気分になるこの香りは本当不思議です〜。この前相方が「インドカレーやさんで流れているあの音楽」的なCDをTUTAYAで借りてくれたので、それを聞きながら使ってみようか、母から無理やり押し付けられた韓国ドラマ曲集を聞きながら使ってみようか迷いどころです（笑） こんばんは〜。
例の西施玉容散（ソシオギョンサン）の読み方を教えていただき ありがとうございました。あんなにamiさんが言ってくれたのに 忘れちゃうなんて（笑） どれも、効用が良くて持っていたら、全部石けんに入れたくなりそうです。 でも全部入れたら何がなんだかわからなくなりそうですけど。 私も印刷させてくださいね〜！ うふふ。これを読んでるだけで、効果がありそうな気分です(*^^)v すみません。ふりがなも振らずに・・・。
いえ、よみかたなんて忘れてもいいんですよ〜。 何度でもお教えしますし、この効能表を見ていただいても良いし。 インドですか〜？同じアジアとしてルーツを探ると似たようなものなのかもしれませんね♪ インドの曲か、韓国ドラマ曲か・・・迷いますね〜。 ZENさんって面白い方なんですね♪ お会いしたかったです〜。 印刷フリーですよ〜。
じゅんじゅん２さんも名前なんて覚えなくても良いんですよー。いつでもお教えしますよ。カテゴリーにも効能表は別にして、探しやすくしました。 amiさんがいてくれて本当によかったです。 しかしamiさん、よくこんな難しい名前のを覚えてくれていたな〜と感心しちゃう。私でもなかなか覚えられなかったもん。 どれも欲しくなっちゃうような効能があるんですね〜。
確かに日本でも手に入りそうなものもあるし、よ〜く覚えておかなくっちゃ。 ミンクさんの記事はいつよんでも興味津々です＾＾ これは韓国で言われている効能なので、日本とは違う物もあるかもしれませんよ〜。
もし、そういうのがあったら教えてくださいね〜。 興味津々だなんて大先輩のまゆ★さんにそんな風に言って頂けると、お世辞でもうれしいよ〜〜〜♪ |
|
|
||
| 管理者だけに閲覧 | ||
|
|
||
この記事のトラックバック |
